Red Velvet Chocolate Chip Cookies